师说原文及翻译

师曰：犬之爱食异于人之爱食也，其性为犬也。不爱之，不食也。故人欲其犬为已食，则先爱之；御之，令之有所不食。爱为令出，犬胥以服；不爱则不食，必饥而死。

释义：犬的食欲与人类的食欲差异，在犬的个性决议下，只喜欢一些特定的食物，若是人们想让狗狗吃掉自己的“饱食”时，就必须先通过爱心去迁就它的性格脾性，指导它学会不挑食。只有通过情绪的引导，才气让犬效率人的指令；若是没有情绪，就必须忍着饥饿而死。