《翻译官》是由黄健中执导，黄真真编剧，胡歌、陈晓、江疏影、李宗翰等主演的一部情感剧，该剧讲述了讲故事的人刘东（胡歌 饰）和戏剧制片人高丽雅（江疏影 饰）之间的爱情故事。在剧中，刘东作为一名翻译官，他精通汉英两种语言，在英国留学期间，与高丽雅展开了一段动人的爱情故事，并诠释了一段关于语言及文化交融的爱情经历。
刘东天赋异禀，懂得多国语言，为此备受人们的喜爱和尊敬。他在英国打工，偶遇高丽雅，一名心地善良而独立的女制片人。两人因工作而结识，开始了英汉双语的交流。在这个过程中，他们相互学习，互相了解对方的语言和文化，逐渐产生感情，并且在共同奋斗后收获了彼此的爱。
剧情中，刘东和高丽雅之间的情感纠葛和语言交流颇具看点。翻译官这一职业的特殊性质，决定了他必须在不同语言、不同文化之间进行艰苦的沟通和磨合，从而更好地理解和传递信息。在这个过程中，两人所遇到的各种难题无不考验着他们对彼此的信任和理解，也让他们珍视起彼此的感情。
